AGUA 

Toimii koko kesän ajan, joskin viiveisiin toimituksissa on hyvä varautua.

Open more or less normal during the whole summer, small delays possible.

​

EDMUND BELL

Toimii koko kesän ajan, joskin viiveisiin toimituksissa on hyvä varautua.

Open more or less normal during the whole summer, small delays possible.

​

ALESSANDRO BINI

Kesätauko 12-21.8. Tuotanto suljettu koko elokuun.

Closed from August 12th and will be open again on August 21st.
The mills are closed for the whole month of August. In case of orders of articles that are not in stock, need to receive the order within June 27th to be able to guarantee a delivery before summer closing as production times are around 4-6 weeks.

​

BORÅS COTTON

Kesäloma vkot 28-31; sähköposteja luetaan viiveellä.

Varasto suljettu vkot 29-30

Will have reduced power weeks 28-31  e-mails read every now and then.
Our warehouse will be closed weeks 29-30.

​

SCHOEPF

Kesäloma 31.7.-18.8.2023 sekä toimisto, varasto että tuotanto suljettuna tämän ajan.

Due to planned summer holidays, our company is closed from 31st of July 2023 to 18th of August 2023 inclusive. 

​

SOTEXPRO kesäloma 5 - 24.8.2023  

SOTEXPRO will have summer holidays from the 5th to 24th  August inclusive

​

TEXAM

Kesäloma 7-20.8.2023

Will be closed from the 7th and until the 20th of August. 

​

TVILLI MATOT

Tuotanto suljettu vkot 29, 30 ja 31 (17.07-6.08.23). 
Takaisin toimistolla 7/08/2023.

The factory is closed for summer holidays for weeks 29, 30 and 31 (17.07-6.08.23). 
Will be back in office 7/08/2023.